Nemsokára indul az iskola

Hamarosan indul a suli, Bence szeptember 3-án kezd (mindig kedden indul náluk a tanév, ez nagyon normális gesztus), Robi pedig csak szeptember közepén.

Ebből az alkalomból itt közölném Robi egyik fogalmazását, amit házi feladatként készített még az elmúlt tanévben. A feladat egy barát vagy családtag jellemzése (angolul írta, én a fordítást is közreadom):

Magas és vékony, de erős. Csillogó barna szemei vannak, hosszú barna a haja, amit nemrégiben vágtak le. Tömzsi, közepes orra van. Nagyon hosszú és csontos a lába. A lábai szőrösek és erősek. Ő a kedvenc testvérem és nagyon szuper! Szeret videókat készíteni és zenét hallgatni. Beceneve Starky. Utálja a matekot és a porszívózást. Kétpercenként nézi a facebookot. Igazi tinédzser.

Az eredeti verzió:
He is tall end thin, he is strong. He has brown, shiny eyes an long black hari which has been carefully cut down. He has a fat, medium size nose. He's got long, bony feet. He's got long, hairy and strong legs. He is my favourite brother and he is awesome. He likes to make videos and to listen to music. His nickname is Starky. He hates maths and cleaning the floor with the vacuum cleaner. He looks at facebook every 2 minutes. He is a true teenager.

Párizs augusztusban

Persze ilyenkor augusztusban mindig van 25 euros jegy a tgv-re és természetesen első osztályon. Idén a kolléganőimmel fogtunk össze és ruccantunk ki egy teljes napra. A vásárláson kívül kulturális programot is beiktattunk. Az időjárással nem volt szerencsénk, végig zuhogott az eső, de sebaj, a Lafayette fedett áruház. Jó alaposan végignéztünk mindent, persze nem vettünk semmit, ahhoz túl drága ott minden. Az egyik parfümös pultnál egy középkorú eladóhölgy hosszasan magyarázta az idei év új illatait. Az illatokat gesztikulációval és sóhajokkal mutatta be, rettenetesen vicces volt, de nagyon hatásos, azóta is emlegetjük a hölgyet. Ha valamikor lesz parfümboltom (hát, nem valószínű, hogy a közeljövőben), akkor csak ő lehet az eladó.

A kultúrális program egy évszázadokon átölelő fehérnemű kiállítás volt. A nőknél nem változott a tendencia, keskeny derék, nagy mellek, nagy fenék voltak a vezérmotívumok. A férfiaknál már változó képet mutatott a divat: először minél nagyobb has és nagyobb nemi szerv (tökkötő használatával), majd a nagy hasból lapos has lett. Még egészen kis babáknak is készítettek fűzőket, sőt tinédzsereknek is, hogy elősegítsék a helyes testtartást.Az egyik teremben pedig fel is lehetett próbálni a fűzőket és egyebeket.

Ebéd előtt még pezsgőztünk egyet, amúgy párizsiasan, az utcára kiülve a járókelőket néztük. Na, a pezsgő meleg volt, szóval nem az igazi. Utána ebéd egy igazi francia bisztróban.Itt nagyon kedves és gyors volt a kiszolgálás, viszont a sütiben szétégették a tésztát, frankót fekete volt. Sajnáltuk, mert egyébként a krémnek jó íze volt.

Még sétáltunk egy keveset a városban, amikor az egyik kolléganőm szembetalálta magát a kedvenc cipóboltjával. Egy svájci luxuscipőboltról van szó, abszolút a városközpontban. Nosza, bementünk és Viktória elkezdett cipőket próbálni, mondván, már sokat spórolt rá, megérdemel egy igazi szép bally's cipőt. Meg is állapodott egy párnál és már éppen fizetésre készülődött, amikor jobban megnézte a cipőket és hát a sarkánál belül csúnyán volt eldolgozva, a bőr félig lógott rajta. Másik pár nem volt a méretében. Nosza újabb próbálgatás, más fazont választott. Itt már óvatos volt és elég hamar észrevettük, hogy ennek a cipőnek pedig az orrán adagolták túl a ragasztót, alig észrevehető hiba, de ennyi pénzért tökéletes cipőt vár az ember. Végül üres kézzel, de rengeteg tapasztalattal távoztunk. A luxusmárka nem jobb minőség, csak drágább...